rúca 2 , nf: arruga, erruca, ruga Definizione genia de bobboi (upm), longhitu, chi naschit de sa cria chi ponet su calagasu: a bortas pilosu, papat mescamente unas cantu erbas (càule, arruca), si papat sa fògia Sinonimi e contrari berruca, cucurra, erruca, farruga, gremédhiche 1, mamarúcola, mamaruga, orruca, ruda 1, rugaruga Modi di dire csn: pische de sa ruca = istúgiu de calagasu (itl. crisàlide); famidu che ruga = famidu meda Frasi si sa ruga si ponet a rugare distruet totu! ◊ innantis sa mariposa fit ruca e andhabat trasinendhe chirchendhe erbuzu a manicare ◊ su seisei biancu ponet sa cria in su càule e faghet sa ruga ◊ sa ruga apustis diventat pupa ◊ sa foza noa de sos suerzos si l'at manigada sa ruga Terminologia scientifica crp Etimo ltn. eruca Traduzioni Francese chenille Inglese caterpillar Spagnolo oruga Italiano bruco Tedesco Raupe.

«« Cerca di nuovo