frufurínu , nm: fulferinu, fulfurinu, furfurinu Definizione s’arratza sarda de su puzone trinu, de turra, de palatu, pigione múrinu o murinatzu; in cobertantza nau de ccn., feminari (furfurinu, paga vida!) Sinonimi e contrari afuràrgiu, brufulàgiu, craculeu, crucúciu, fruferarzu, mamegherisi, muntonarjari, murinàgiu, pibischirra, poforinu, trinedha, tziria Frasi sos furfurinos pienant un'àrvere manna de alas e de càntigos ◊ sos furfurinos si mànigant su laorzu ◊ e finidemindhela, o fulfurinos, custu ciulamentu! ◊ sos fulferinos chirchendhe asséliu punnant a trumadas a sa solzaga Terminologia scientifica pzn, passer hispaniolensis, p. montanus Etimo srd. Traduzioni Francese moineau Inglese sparrow Spagnolo gorrión moruno, gorrión molinero Italiano pàssera sarda Tedesco eine Sperlingssorte, Feldsperling, Feldspatz.

«« Cerca di nuovo