cumprobósu , agt: cumprubosu Definition
nau de ccn., chi est malu, chi si ndhe pagat de is ofesas; chi istat cricandho is afàrios angenos, ispreculandho is àteros po si fàere nàrrere cosas chi no depet ischire
Synonyms e antonyms
crepuru,
fengassionosu,
fengativosu,
malu,
odiosu,
prummonosu,
terriosu,
vengosu
/
afrodhieri,
culedhu,
fichete 1,
frulciaculu,
imbertziu,
imbistiritzu
Scientific Terminology
ntl
Translations
French
perfide,
vindicatif
English
perfidious,
revengeful
Spanish
pérfido,
vengativo
Italian
pèrfido,
vendicativo
German
heimtückisch,
rachgierig.
terriósu , agt: tirriosu Definition
nau de ccn., chi portat o sentit tírria; nau de cane, chi apedhat cun arrennegu, chi no faet a si fidare ca fintzes si paret apaghiau cricat de mossigare etotu (poderat sa tírria)
Synonyms e antonyms
crepuru,
cumprobosu,
odianu,
odiosu,
prummonosu,
sangedhu,
unconosu
Sentences
fit un'ainedhu gai terriosu chi su mere dhi aiat postu "Riotu" a lúmene ◊ alvudu, pili longu e tirriosu, ancora faedhat forte e minetosu che unu betzu àbbile in su nidu (A.Casula)◊ su bentu tirriosu at ispollau sa mata
Etymon
srd.
Translations
French
bilieux,
taquin,
perfide
English
peevish,
spiteful,
wicked
Spanish
enconoso
Italian
bilióso,
dispettóso,
pèrfido
German
reizbar,
boshaft.
trapasséri , agt, nm Definition
chi o chie faet male a s'àteru a traitoria, chi dhi portat sa traitoria
Synonyms e antonyms
caratzanu,
falsu,
fingidore,
fingidu,
ifidau,
traitore
Sentences
trapassera, daet a bídere una cosa e ti est faghindhe sa furca! ◊ trapassera mala, est a prima cun totu su biginau
Etymon
srd.
Translations
French
traître,
trompeur,
perfide
English
traitor,
deceiful,
wicked
Spanish
traidor,
engañador
Italian
traditóre,
ingannévole,
pèrfido
German
Verräter,
Betrüger,
betrügerisch.