ímpetu , nm: ímpidu,
ímpite,
ímpitu Definition
genia de fortza chi unu si podet sentire in s'ànimu e chi si pentzat prus che àteru mala, de prepoténtzia
Synonyms e antonyms
foltza,
impellériu,
púntzia,
santidu,
trínnigu
Idioms
csn:
ímpidos de fele = cadha de fele, arrennegu forte, ma fintzas sentidu malu, velenosu; èssere ómine de ímpetos = rebbestu, focosu, de ideas malas
Sentences
cussu est de ímpidu malu! ◊ lassade custos ímpidos: no fetedas disonore a s'arte! ◊ un'animali timiu est s'urtzu, ca no tenit ímpitu iscassu ◊ at tancadu sos ojos pro dare fortza e ímpidu a su carvedhu ◊ medas boltas custu pane e mele si bóltulat totu in ímpidos de fele ◊ bi l'at nadu chin cudhu ímpite… pro pagu no si bochit sa pisedha!
Translations
French
élan,
sentiment,
impulsion
English
impetus,
impulse,
sentiment
Spanish
ímpetu
Italian
ìmpeto,
sentiménto,
impulso,
frèmito
German
Wucht,
Gefühl,
Antrieb,
Beben
trínnigu , nm Definition
su si trinnigare, fintzes po arrennegu o àteru sentidu forte / t. de dentes = trementa de barras po frius o po timoria manna; t. de fritu = tidilia
Synonyms e antonyms
ímpetu,
trinnighinzu
Sentences
bidendhe elveghes pitigadas tundhendhe bi benzeit unu trínnigu de ispreu!
Etymon
srd.
Translations
French
sursaut,
tremblement
English
tremble,
thrill
Spanish
estremecimiento
Italian
trèmito,
frèmito
German
Zittern.