maúrra , nf: meurra,
méurra,
miurra Definition
genia de pigione niedhudu, matucu, a bicu grogo, connotu totue in Sardigna / àtera genia de pigione, meurra de arriu = turdu de riu (cinclus cinclus sapsworthi); in cobertantza, portai una méurra (nau de ccn.) = èssere imbriagu
Synonyms e antonyms
mérula*,
meulla
Sentences
trudus e méurras sunt unu mandiari saboriu, a pillonedhus de tàcula
Scientific Terminology
pzn, turdus merula
Translations
French
merle
English
blackbird
Spanish
mirlo
Italian
mèrlo
German
Amsel,
Schwarzdrossel,
Merle.
mérula , nf Definition
meurra, genia de pigione niedhu, mannitu, a bicu grogo / àtera arratza de pzn., m. cana = meurra de arriu, isturru de àcua o de riu (cinclus cinclus sapswuorthi)
Synonyms e antonyms
maurra,
mélura,
meulla
/
cdh. mérrulu
Idioms
csn:
chervedhos de m. = pessone chentza sale in conca; m. bianca = mérula rara e solu in passera in Sardigna, zughet pinnias biancas in petorras e suta de sas alas
Sentences
nois ndhe amus disaogu, nos tatamus a trimpone e compare merulone frúsciat cun su bicu grogu! ◊ s'intendhent sos càntigos pibiosos de mérulas e pigas ◊ sa meruledha zuchet su pítali grogo
Scientific Terminology
pzn, turdus merula
Etymon
ltn.
merula
Translations
French
merle
English
blackbird
Spanish
mirlo
Italian
mèrlo
German
Amsel,
Schwarzdrossel,
Merle.