chirriólu , nm: corriolu,
corriou,
curriolu Definition
orrugu de orrobba, pedhe o àteru deasi, segau a iscorriadura
Synonyms e antonyms
arrogu,
bículu,
binarja,
fiocu,
isperriolu,
perriolu,
petolu
/
ttrs. chirrioru
Idioms
csn:
fàghere, bogare a corriolos = arrogai, iscorriolare; unu curriolu de terra = unu bículu de terra; festas de corriolu = festas chi si faghent in campu e ue si bi daet pane, peta e àteru a totu sa zente; prànghere a corriolu = prànghere a órrios, a corrinus; chirriolu de àcua = corighedha de abba chi falat in sos bidros segundhu comente proet
Sentences
de sa bestimenta no li ant lassadu mancu chirriolu ◊ de su pannu de santu Pantaleo no bi ndhe tocas unu chirriolu!
2.
addaghi benit isse ti bogat a chirriolos! ◊ sos diàulos ti currant note e die pro ti bogare sa carre a corriolos!
3.
candu non currint is cuadhus, currint a is chirriolus
Surnames and Proverbs
smb:
Corriolu, Curriolu
Etymon
srd.
Translations
French
lambeau
English
shred
Spanish
jirón
Italian
brandèllo,
sbréndolo
German
Fetzen.
cífrinu , nm: círfinu Definition
orrughedhu piticu de cosa segada, farinu / fai una cosa a círfinus = fàghere una cosa a firchinidas, in chentu e unu bículu
Synonyms e antonyms
afrantzuchena,
arremusulla,
arrogalla,
chercuzu,
fafaruza,
friginida,
orrugàgia,
murichia,
piciualla,
pillibilli,
pispisa,
tzimuca,
vèglia
Sentences
s’ànima s'isfait in pruini cun is cífrinus abarraus de su coru
Etymon
srd.
Translations
French
bribe,
brin,
lambeau
English
rag
Spanish
jirón
Italian
minùzzolo,
brandèllo
German
Stückchen.
isperriólu , nm Definition
orrugu segau a isperradura, a iscórriu
Synonyms e antonyms
binarja,
chirriolu,
ispitúlliu,
minutzu,
perriolu,
petolu
Sentences
pompiae chi si bos tiro a sa tzancheta mi nche abbarrat s'isperriolu in manos!
Etymon
srd.
Translations
French
lambeau
English
shred
Spanish
jirón,
pingajo
Italian
brandèllo
German
Fetzen.
petólu , nm: petzolu Definition
orrugu, pruschetotu nau de sa petza (fintzes móssigu, bucone): dhu narant de dónni'àtera cosa puru
Synonyms e antonyms
arrogu,
bículu,
binarja,
chirriolu,
isperriolu,
ispetzolu,
minutzu
Sentences
sos corbos, chene pietu, sont istrutzanne s'úrtimu petolu ◊ abbramida, sa súrbile de sa gherra sos angheledhos faghet a petolos
Etymon
srd.
Translations
French
lambeau
English
shred
Spanish
jirón (petza),
pingajo
Italian
brandèllo
German
Stück,
Fetzen.