fíla , nf: fira 1 Definition
cosa, gente o àteru postu unu aifatu de s'àteru, a filera
Synonyms e antonyms
arrenghera,
cadena,
fibera,
filerina,
giuali,
lérina,
órdine
Idioms
csn:
pònnere in fila = a filera, pònnere a manera de fàghere una fila, de resurtare unu ifilu de s'àteru; avb. a fila ’e pare = unu avatu de s'àteru, totus impari avatu unu s'àteru
Sentences
resessiat cun fritza a trapassare dóighi anedhos totu in fila apare
2.
e chie bi la faghet a triballare donzi die vint'oras a fila de pare chentza pasare nudha?!
Etymon
itl.
Translations
French
file,
rang
English
file
Spanish
fila
Italian
fila
German
Reihe.
líma 1 , nf: limma 1 Definition
aina de atzàrgiu po pulire o acutzare a arrasigadura ferru o àteros metallos / genias de lima: a tres, a cuatru puntas (o atzas), a coa de topi, a gortedhu; lima surda (nau de unu) = riu mudu, mudurcu, chi no daet a bídere su chi o chie est, chi faghet totu suta suta
Sentences
candho sa fiama de sa resorza est bene tirada, si trabàgliat chin sa lima pro l’isgrussare e pro li dare una fromma galana
Scientific Terminology
ans
Translations
French
lime
English
file
Spanish
lima
Italian
lima
German
Feile.
limài, limàre , vrb Definition
ifinigare, pulire, arrasigare, acutzare a lima; trebballare calecuna cosa (fintzes iscritura) in fine, cun incuru, fàere méngius unu trebballu / l. ferru = fàghere arrennegare, primmàresi
Translations
French
limer
English
to file
Spanish
limar
Italian
limare
German
feilen,
ausfeilen.