budhíre 1, budhíri , vrb: vudhire Definition
artzare o pesare su búdhidu comente faet s'abba in istrégiu chi portat fogu asuta; giare un'iscotada a fogu; còere o mantènnere cosa in s'abba budhindho; si narat de su mustu puru, siat candho est in su cupone e siat candho est in sa carrada ma faet ancora ispuma; sentire coment'e abbruxore in sa carre po fogu o àteru
Synonyms e antonyms
fudhire
Idioms
csn:
iscapai a b., pesare a b. = pesare su bullu, comintzare a budhire; b. a sollenu = a fogu lenu
Sentences
s'abba no est budhindhe: àrtziali su fogu! ◊ candho s'abba est budhindhe bètache sos macarrones ◊ s'àcua est budhendi a cróculus in sa pingiada ◊ s'erbuzu cheret budhidu, piscadu e cundhidu
2.
su binu est budhindhe in sa cuba
3.
custu fogu a tropu mi est budhindhe
Surnames and Proverbs
prb:
a fortza de budhiri sa pingiada s'iscrobecat
Etymon
ltn.
bullire
Translations
French
bouillir,
fermenter
English
to boil,
to ferment
Spanish
hervir
Italian
bollire,
lessare,
fermentare
German
sieden,
kochen,
gären.
lantúrra , nf: laturna,
laturra Definition
genia de essidura in sa pedhe chi apustis faet matéria
Synonyms e antonyms
cicione 2,
latorredha,
sangiolu,
tzoedhu
Sentences
de una laturra niedha mòrgiat! ◊ custa est una laturra: ariseu portamu pariat una punturedha in su didu, oi portu sa manu unfrada e su guronedhu totu sàngia! ◊ cussa laturra a forma de nuxi, in su pei, mi est costada duus mesis de letu ◊ dhi at essiu lanturras
Etymon
srd.
Translations
French
bouton,
furoncle
English
boil
Spanish
furúnculo
Italian
forùncolo
German
Furunkel.