acocoàdu , pps, agt: acocoau Definition
de acocoare; chi est pitichedhu de carena, chi paret unu cocoi, unu tzintzigorru, fintzes chi est allorigau che cocoi
Synonyms e antonyms
bàsciu 1,
minoredhu,
pitiarredhedhu
2.
colorus acocoaus gosant tébidu soli
Scientific Terminology
zcrn
Translations
French
petit de taille
English
little
Spanish
bajo,
pequeño
Italian
piccolino
German
klein.
chínciu , nm: chintu,
chintzu,
chitu,
chitzu,
cinsu Definition
su tretu de sa carena de su cristianu in mesania, totu a inghíriu e unu pagu prus fine / gherrare a chintzu, leare, aferrare a chitu partidu = cun sos bratzos betados a inghíriu de su chitu de s'àteru, zogare a istrampadas
Synonyms e antonyms
chintzale,
cintroxu,
sintzu
/
tzinta
Sentences
su chitzu sou no est prus sútile ◊ bi fit su fàmine a chintu ◊ sunt zocandhe un'istrumpa a chitu partidu ◊ de chintzu est bèni fata, cussa picioca ◊ cussa picioca giughet su chintu che anedhu ◊ aciuvau in s'àcua fintzas a chintzu, coberat músculus cun is peis
Scientific Terminology
crn
Etymon
ltn.
cinctus
Translations
French
taille
English
waist
Spanish
cintura
Italian
vita (parte del còrpo)
German
Taille.
iscarpedhónzu , nm Definition
su iscarpedhare, trebballu chi si faet a iscarpedhadura
Etymon
srd.
Translations
French
taille,
incision
English
chiselling
Spanish
cinceladura
Italian
scalpellatura
German
Meißeln.
tàlla , nf: tàllia Definition
tràgiu, usàntzia de bestire; mannària, misura de unu bestimentu (ma fintzes de sa carena)
Etymon
itl.
Translations
French
taille
English
size
Spanish
talla
Italian
tàglia
German
Größe.
tamàgnu , nm, nf: temagna,
tamanu Definition
sa mannària de sa carena: si narat fintzes de sa persona po is calidades
Synonyms e antonyms
carenale,
petza 2
/
mannària
/
paramiche,
parívile,
pèrpere
Idioms
csn:
fàchere, sichire a unu tamanu = a sa sighida, chentza sessare, totu a una tèmpera; èssere de su matessi tamanu = chepare, de su matessi andhare, de sa matessi idea; èssere a unu tamanu = de sa matessi manera
Sentences
sunt totos duos de sa matessi temagna
2.
sunt duos ladros de sa matessi temagna
3.
su dellúbbiu universale est abbarrau baranta dies totu a unu tamanu ghetandhe abba a cartos ◊ chi sichies de custu tamanu no nche bocaes capu bonu ◊ sa bida sichit a su matessi tamanu de cada die
Etymon
spn.
tamaño
Translations
French
taille
English
height
Spanish
estatura,
talla
Italian
statura
German
Größe.