infaltzàre , vrb Definition
coment'e bogare in falsu o fàere falsu, nau in su sensu de bènnere mancu a unu giuramentu, a su foedhu
Synonyms e antonyms
afalsare,
disfrassai,
traíchere
Translations
French
fausser,
déformer
English
to distort
Spanish
faltar
Italian
falsare
German
verfälschen.
irbrofodhàre , vrb Definition
fàere o essire a fodhe, illargare, pigare un'àtera forma prus larga
Synonyms e antonyms
ilfodhonare,
infodhonare,
istiriolare,
sciabudhai,
sciadhonai,
sciodhai
Etymon
srd.
Translations
French
déformer
English
to put out of shape
Spanish
deformar
Italian
sformare
German
aus der Form bringen.
sbisuriài , vrb Definition
guastare sa cara, sa bisura; nau de unu trastu, pèrdere su colore
Synonyms e antonyms
infeire,
isbisuriri,
iscaranare 1,
iscrentiare,
sfigurai,
slegiai
/
ilbiadire,
iscolorire
2.
custu pannu est sbisuriau, at pérdiu colori ◊ sbisuriau de fadiori no arrennesciat a movi prus nemancu is peis ◊ pòberus cristianus, sbisuriaus de is bombas chímicas!
Etymon
srd.
Translations
French
défigurer,
déformer
English
to disfigure
Spanish
desfigurar
Italian
sfigurare,
deturpare
German
verunstalten,
entstellen.
travolcàre , vrb Definition
prus che àteru nau de is foedhos, cambiare, furriare su sensu fintzes a dhis fàere nàrrere unu significau diferente e contràriu puru po ingannare
Sentences
e ite, Frantziscu marineri est, a ch'èssere in Castedhu?! – li neit Nedha travolchendhebichela in búrula
Translations
French
déformer
English
to distort
Spanish
alterar
Italian
stravòlgere
German
verdrehen.