capitanài, capitanàre , vrb Definition
cumandhare e ghiare faendho de capitanu
Translations
French
commander
English
to lead
Spanish
capitanear
Italian
capitanare
German
befehligen.
cumandài , vrb: cumandhare,
cumannare Definition
giare órdines, mandhare a cumandhu o miscione fintzes po praxere, àere su podere, pònnere trebballantes a pagamentu, fintzes fàere comporare, pregontare cosa a bufare o a papare a pagamentu / cumandit! = nerit!; èssere a sa manu de cumandhare = àere su cumandhu, èssere meres
Synonyms e antonyms
obbligai
Sentences
cumandhadu at zente cun istancas e a fine de ora cun tribàgliu tiradu ndhe l'ant fora (P.Pisurzi)◊ candho li cumandhant a bufare, no lis dat petzi che isciucadura ◊ est cumandendimí a dedí e a denoti sentza de mi giai mancu unu giantésimu!…◊ maris e mundus no pretendas fai, solamenti cudhu chi cumandat Deus (D.Bernardini)
2.
cumpadessat ca no teneus logu de arriciri genti de calidadi cumenti a issa: e ita mi cumandat?!
3.
at cumandau tres costumus
Surnames and Proverbs
prb:
chie no est bonu a servire no est bonu a cumandhare
Etymon
ltn.
*commandare
Translations
French
commander
English
to command
Spanish
mandar,
comandar
Italian
comandare,
ordinare
German
befehlen.